13 février 2021

Expression cycliste : avoir de la laine sous les ongles

Jadis, les maillots des coureurs cyclistes étaient en laine. Avait de la laine sous les ongles le coureur qui s'accrochait au maillot de son adversaire, notamment au sprint, pour se propulser sur la ligne et gagner. Avec l'apparition des caméras de télévision, la pratique s'est réduite.
Avoir de la laine sous les ongles
"Pas si vite !"

Un extrait du règlement de la FFC (Fédération française du cyclisme), publié en 1977*, précise les sanctions applicables à "l'obstruction volontaire sur l'action d'un ou plusieurs concurrents", notamment l'"accrochage de maillot" : dans une course en ligne, au dernier kilomètre, il en coûtait 50 francs (29,90 euros corrigés de l'inflation) à un coureur amateur et 100 francs (59,80 euros corrigés de l'inflation) à un professionnel. Le coureur fautif s'exposait en outre à un déclassement.

* Le Cyclisme, R. Marillier et C. Guimard, éd. Denoël, p. 185.

Avoir de la laine sous les ongles